КРЕДИТНА СПІЛКА "БУКОВИНА"
58002 Чернiвецька область, Чернівецький район, мiсто Чернiвцi, вул.Головна, будинок 59.
код КОАТУУ: UA73060610010037137
ЄДРПОУ: 25811231
Стандартна Ліцензія на здійснення діяльності кредитної спілки з правом надання фінансових послуг: надання коштів та банківських металів у кредит; залучення коштів та банківських металів, що підлягають поверненню (б/н, дата внесення запису до Державного реєстру фінансових установ про переоформлення ліцензії від 13.03.2024)

тел.: (0372) 57-77-07
тел.моб. 0504349516
тел 067 377 07 80

на главную карта контакти
Споживачам фінансових послуг


Надаємо кредити

комерційні кредити;
кредити, надані на ведення фермерських господарств;
кредити, надані на ведення особистих селянських господарств;
кредити, надані на придбання, будівництво, ремонт та реконструкцію нерухомого майна;
споживчі кредити, у тому числі: придбання автотранспорту; придбання аудіо-, відео-, побутової техніки та комп'ютерів; інші потреби.

Застава (іпотека) – 36% річних

Порука (гарантія, інші види забезпечення) – 45% річних




Приймаємо депозитні внески:

на термін до 3 мiсяцiв — 11% річних
на термін від 3-х до 12 місяців — 13% річних
на термiн вiд 12 до 24 мiсяцiв - 15% рiчних

понад 24 місяці — 17% річних

 

 

Приймаємо додаткові пайові внески
 

 

Працюймо з нами!

КС «Буковина» — перша кредитна спілка Буковини.
Працюємо з 2000 року.



 

Послуги, що надає чи планує надавати кредитна спiлка:


•  надання коштів та банківських металів у кредит;

•  залучення коштів та банківських металів, що підлягають поверненню.



Правила та умови надання фiнансових послуг, що надає чи планує надавати кредитна спiлка:



ПРАВИЛА про надання фінансових послуг КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "БУКОВИНА" від 11 липня 2024 року
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР про залучення вкладу (депозиту) члена кредитної спілки, № 1 від 11 липня 2024 року
ПРИМІРНИЙ КРЕДИТНИЙ ДОГОВІР про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 2 від 11 липня 2024 року
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 3 від 11 липня 2024 року
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ № 4 від 11 липня 2024 року
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) № 5 від 11 липня 2024 року
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) № 6 від 11 липня 2024 року
Інформація, яка надається на вимогу клієнта (Додаток 1 до Правил про надання фінансових послуг КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "БУКОВИНА")
Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору про залучення вкладу (депозиту) члена кредитної спілки (Додаток 2 до Правил про надання фінансових послуг КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "БУКОВИНА")
Інформаційне повідомлення (Додаток 3 до Правил про надання фінансових послуг КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "БУКОВИНА")
Паспорт споживчого кредиту - Інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит (Додаток 4 до Правил про надання фінансових послуг КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "БУКОВИНА")
Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору про надання споживчого кредиту (Додаток 5 до Правил про надання фінансових послуг КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "БУКОВИНА")
ЗГОДА фізичної особи - суб’єкта кредитної історії (Додаток 6 до Правил про надання фінансових послуг КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "БУКОВИНА")
Інформація, яка надається клієнту перед укладенням договору про надання кредиту, який не є споживчим (Додаток 7 до Правил про надання фінансових послуг КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "БУКОВИНА")
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту (без застави) (Додаток 2 до Положення про інформаційне забезпечення фінансовими установами споживачів щодо надання послуг споживчого кредитування)
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту (під заставу) (Додаток 3 до Положення про інформаційне забезпечення фінансовими установами споживачів щодо надання послуг споживчого кредитування)
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту, забезпеченого іпотекою/майновими правами на предмет нерухомості (Додаток 4 до Положення про інформаційне забезпечення фінансовими установами споживачів щодо надання послуг споживчого кредитування)

ПОЛОЖЕННЯ про застосування електронного підпису та електронної печатки від 21 березня 2024 р.

Документи, що вводяться в дію з 13 березня 2024 року:

ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту (без застави) (Додаток 7 до Положення про фінансові послуги Кредитної спілки «Буковина»)
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту (під заставу) (Додаток 8 до Положення про фінансові послуги Кредитної спілки «Буковина»)
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту, забезпеченого іпотекою/майновими правами на предмет нерухомості (Додаток 9 до Положення про фінансові послуги Кредитної спілки „Буковина”)

Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору про залучення вкладу (депозиту) (Додаток 2 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки «Буковина»)
Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору про надання споживчого кредиту (Додаток 4 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)
Інформація, яка надається клієнту перед укладенням договору про надання кредиту, який не є споживчим (Додаток 6 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)



Річні процентні ставки по залученню внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки від 01 березня 2024 року

Річні процентні ставки по залученню внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки (Додаток № 1 до Протоколу № 05 засідання спостережної ради КС «Буковина» від 01 березня 2024 року)


Документи, що вводяться в дію з 24 січня 2024 року:

ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ № 4
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) № 5
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) № 6



Документи, що вводяться в дію з 21.11.2023р.:

ПРИМІРНИЙ КРЕДИТНИЙ ДОГОВІР про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 2
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 3
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 4
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 5
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 6
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 7

ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту (без застави) (Додаток 7 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту (під заставу) (Додаток 8 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту, забезпеченого іпотекою/майновими правами на предмет нерухомості (Додаток 9 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)

Документи, що вводяться в дію з 12.06.2023р.:

Про фінансові послуги, що надаються КС Буковина

Річні процентні ставки по залученню внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки (Додаток № 1 до Протоколу № 01 засідання спостережної ради КС «Буковина» від 06 січня 2022 року)

Процентні ставки за видами умов надання кредитів членам кредитної спілки (Додаток №2 до Протоколу № 01 засідання спостережної ради КС «Буковина» від 06 січня 2022 року)

ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, № 1
ПРИМІРНИЙ КРЕДИТНИЙ ДОГОВІР про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 2
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 3
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 4
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 5
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 6
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 7

Деталізована Інформація для клієнтів та споживачів фінансових послуг (Розкриття інформації на вебсайті КС «Буковина», включаючи виконання вимог Постанов НБУ 100, 113 та 114 тощо)

ПОЛОЖЕННЯ про фінансові послуги кредитної спілки “Буковина” (нова редакція від 12 червня 2023 року)

Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Додаток 2 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)
Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору про надання споживчого кредиту (Додаток 4 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)

Паспорт споживчого кредиту | Інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит (Додаток 4 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)
Інформація, яка надається клієнту перед укладенням договору про надання кредиту, який не є споживчим (Додаток 6 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)

ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту (без застави) (Додаток 7 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту (під заставу) (Додаток 8 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту, забезпеченого іпотекою/майновими правами на предмет нерухомості (Додаток 9 до Положення про фінансові послуги кредитної спілки „Буковина”)

Інформаційне повідомлення щодо персональних даних третіх осіб (Додаток 10 до Положення про фінансові послуги Кредитної спілки «Буковина»)

Механізми захисту прав споживачів фінансових послуг у КС «Буковина»

Особливості врегулювання простроченої заборгованості за споживчими кредитами в КС «Буковина»

Попередження про можливі наслідки згідно із законодавством України для споживачів у разі користування фінансовою послугою з надання споживчого кредиту в КС «Буковина»

Порядок і процедура захисту персональних даних споживачів в кредитній спілці «Буковина» (Витяг з Порядку обробки персональних даних в кредитній спілці «Буковина»)

Відомості про можливість та умови дострокового розірвання договору про надання споживчого кредиту, а також спосіб такого розірвання договору, строки та умови повернення коштів

Документи, що вводяться в дію з 5.10.2022р.:

Інформаційне повідомлення щодо персональних даних третіх осіб
ПОЛОЖЕННЯ про фінансові послуги кредитної спілки “Буковина” (нова редакція)
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ № ____ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 4
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ № ___ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 5
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) № ___ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 6
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) № ___ про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, № 7

Документи, що вводяться в дію з 10.01.2022р.:


Деталізована Інформацiя для клієнтів та споживачів фінансових послуг
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики Додаток 7
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики Додаток 8
ІНФОРМАЦІЯ про істотні характеристики Додаток 9
Інформація, яка надається споживачу перед укладанням договору Дод 4
Інформація, яка надається споживачу перед укладанням договору Дод 2
Інформація,яка надається клієнту перед укладанням договору Дод 6
Механізм захисту прав споживачів
Особливості врегулювання простроченої заборгованості
Положення про фiнансові послуги КС Буковина
Попередження про можливі наслідки користування фінпослугою
Порядок і процедура захисту персональних даних споживачів
Примiрний Кредитний договiр (не споживчий)
Примiрний Договiр кредитноi лiнii (не споживча)
Примiрний Договiр про залучення строкового внеску (вкладу) на ДР
Примiрний Договiр про споживчий кредит (кредитна лiнiя (застава))
Примiрний Договiр про споживчий кредит (порука)
Примiрний Договір про споживчий кредит (застава)
Примірний договір про споживчий кредит (кредитна лінія)
Про фінансові послуги, що надаються КС Буковина
Річні процентні ставки по залученню внесків
Річні процентні стаки за видами кредитів
Щодо наявності права на відмову від договору споживчих послуг та його дострокового розірвання


Деталізована Інформацiя для клієнтів та споживачів фінансових послуг
Щодо наявності у клієнта права на відмову від договору про надання фінансових послуг
Паспорт споживчого кредиту. Інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит


Інші документи:

Положення про фiнпослуги вводиться в дію з 14.07.2021р.
Примiрний Договiр про залучення строкового внеску (вкладу) на ДР вводиться в дію з 14.07.2021р.
Примiрний Кредитний договiр (не споживчий) вводиться в дію з 14.07.2021р.
Примiрний Договiр кредитноi лiнii (не споживча) вводиться в дію з 14.07.2021р.
Примiрний Договiр про споживчий кредит (порука) вводиться в дію з 14.07.2021р.
Примiрний Договір про споживчий кредит (застава) вводиться в дію з 14.07.2021р.
Примiрний Договір про споживчий кредит (кредитна лiнiя (порука)) вводиться в дію з 14.07.2021р.
Примiрний Договiр про споживчий кредит (кредитна лiнiя (застава)) вводиться в дію з 14.07.2021р.


Річні процентні стаки за видами кредитів
Річні процентні ставки по залученню внесків

Механізм захисту прав споживачів
Вимоги до договорів забезпечення
Вимоги до осіб, які надають супровідні послуги
Інформація, яка надається клієнту перед укладанням кредитного договору
Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору
Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору про надання споживчого кредиту
Інформація, яка надається споживачу перед укладенням договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок
Особливості врегулювання простроченої заборгованості за споживчими кредитами
державна реєстрація
реєстрація фінустанови

Положення про фiнпослуги вводиться в дію 07.05.2021р.
Примiрний Договiр про залучення строкового внеску (вкладу) на ДР
Примiрний Кредитний договiр (не споживчий)
Примiрний Договiр кредитноi лiнii (не споживча)
Примiрний Договiр про споживчий кредит (порука)
Примiрний Договір про споживчий кредит (застава)
Примiрний Договір про споживчий кредит (кредитна лiнiя (порука))
Примiрний Договiр про споживчий кредит (кредитна лiнiя (застава))


Річні процентні ставки по залученню внесків

Положення про фiнпослуги вводиться в дію 01.01.2021р.
Примiрний Договiр кредитноi лiнii (не споживча)
Примiрний Договiр про залучення строкового внеску (вкладу) на ДР
Примiрний Договiр про споживчий кредит (кредитна лiнiя (застава))
Примiрний Договiр про споживчий кредит (порука)
Примiрний Договір про споживчий кредит (застава)
Примiрний Договір про споживчий кредит (кредитна лiнiя (порука))
Примiрний Кредитний договiр (не споживчий)
Положення про фiнпослуги вводиться в дію 20.01.2020р.
Примірний кредитний договір (не споживчий)
Примірний Договір про строковий внесок (вклад)
Примірний Договір про споживчий кредит (кредитна лінія (порука)
Примірний Договір про споживчий кредит (застава)
Примірний Договір про споживчий кредит ( кредитна лінія (застава))
Примірний Договір про споживчий кредит (порука)
Примірний Договір кредитної лінії (неспоживча)
Річні процентні стаки за видами кредитів
Річні процентні ставки по залученню внесків
Річні процентні ставки за видами кредитів
Річні процентні ставки по залученню внесків
положення про фінпослуги від 3.10.2017 (MS Word, 330КБ)
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) (MS Word, 165КБ)
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (КРЕДИТНА ЛІНІЯ) № ___ (MS Word, 167КБ)
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (порука) (MS Word, 159КБ)
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (застава) (MS Word, 160КБ)
положення про фінпослуги від 6.07.2017 (MS Word, 330КБ)
положення про фінпослуги від 3.02.2017 (MS Word, 187КБ)
свідоцтво про реєстрацію фінансової установи



Споживач має право після припинення дії договору про надання споживчого кредиту, включно у зв’язку із завершенням строку дії, розірванням або виконанням такого договору, звернутися до фінансової установи із запитом на інформацію (довідку), що стосується виконання сторонами своїх зобов’язань, установлених договором, включаючи інформацію (довідку) про відсутність заборгованості та виконання зобов’язань споживача за договором у повному обсязі, яку фінансова установа надає у формі паперового або електронного документа (за вибором споживача) протягом п’яти робочих днів із дня отримання фінансовою установою такого запиту.


ПОПЕРЕДЖЕННЯ
про можливі наслідки згідно із законодавством України для споживачів у разі
користування фінансовою послугою або невиконання ним обов’язків згідно з
договором про споживчий кредит:

1. Можливі наслідки для споживача в разі користування споживчим кредитом або невиконання ним обов’язків згідно з договором про споживчий кредит, включаючи прострочення виконання зобов’язань зі сплати платежів, а також розмір неустойки, процентної ставки, інших платежів, які застосовуються чи стягуються в разі невиконання зобов’язання за договором про споживчий кредит.
У разі правомірного користування споживчим кредитом споживач сплачує всі платежі передбачені договором про споживчий кредит згідно графіку платежів, інформація про нього вноситься до УБКІ.
У разі порушення умов договору про споживчий кредит (включаючи прострочення виконання зобов’язань зі сплати платежів) споживач:
- Відшкодовує збитки у розмірі несплаченої суми кредиту та процентів за фактичний строк користування кредитом.
- У разі порушення споживачем (позичальником) графіка платежів з повернення основної суми і погашення відсотків за користування кредитом кредитодавець має право нараховувати пеню за невиконання зобов’язання щодо повернення кредиту та процентів в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Розмір нарахованої пені обмежується 15 відсотками суми простроченого платежу. Сукупна сума неустойки (штраф, пеня), нарахована за порушення Позичальником зобов’язань по цьому Договору, обмежується половиною суми отриманого Позичальником кредиту.
- Позичальник, який не виконав інших обов’язків, що встановлені кредитним договором, має сплатити штраф у розмірі 20 відсотків від суми кредиту, одержаної Позичальником за кредитним договором.
- У разі прострочення Позичальником строків сплати, передбачених Графіком платежів кредитного договору, Позичальник згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України сплачує Кредитодавцю на його вимогу суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 процентів річних від простроченої суми.
Кредитна спілка отримує право на розірвання договору в порядку та з підстав,
передбачених договором або законом та/або на дострокове повернення кредиту.
У споживача можуть виникнути податкові зобов’язання щодо сплати до бюджету податків та зборів у разі неповернення кредиту у розмір та з підстав передбачених ПК України.
У разі забезпечення споживчого кредиту майном або майновими правами що належать споживачу кредитна спілка отримує право на звернення стягнення на таке забезпечення.
2. Порушення виконання зобов’язання щодо повернення споживчого кредиту може вплинути на Вашу кредитну історію та ускладнити отримання споживчого кредиту надалі.
3. Кредитній спілці забороняється вимагати від споживача придбання будь-яких товарів чи послуг від кредитної спілки або спорідненої чи пов’язаної з нею особи як обов’язкову умову надання споживчого кредиту.
4. Для прийняття усвідомленого рішення щодо отримання споживчого кредиту на запропонованих умовах споживач має право розглянути альтернативні різновиди споживчих кредитів та фінансових установ.
5. Кредитна спілка має право вносити зміни до укладених зі споживачами договорів про споживчий кредит тільки за згодою сторін.
6. Споживач має можливість відмовитися від отримання рекламних матеріалів засобами дистанційних каналів комунікації.
7. Можливі витрати на сплату споживачем платежів за користування споживчим кредитом залежать від обраного споживачем способу сплати.
8. Кредитна спілка не застосовує систему дистанційного обслуговування (уключаючи особистий кабінет на вебсайті КС), в якій здійснюється ініціювання споживачем продовження (лонгація, пролонгація) строку погашення кредиту (строку виконання грошового зобов’язання)/строку кредитування/строку дії договору.
Ініціювання споживачем продовження (лонгації, пролонгації) строку погашення
споживчого кредиту (строку виконання грошового зобов’язання)/строку кредитування/строку дії договору про споживчий кредит здійснюється без змін умов попередньо укладеного Договору в бік погіршення для Позичальника. Зміни до договору вносяться за взаємною згодою та на умовах погоджених сторонами.



Файли у форматі PDF Ця сторінка містить файли у переносному форматі документа (Portable Document Format, PDF), які Ви можете завантажити на свій жорсткий диск. Файли PDF дають Вам змогу завантажити й роздрукувати зверстані документи. Їх також використовують для матеріалів, з якими читачі, ймовірно, захочуть ознайомитися в друкованому вигляді і без підключення до мережі Інтернет. Щоб їх проглянути, Вам потрібне програмне забезпечення Adobe Acrobat Reader, яке можна завантажити з веб-сайту Adobe: http://get.adobe.com/reader/

 
 
 
 
 
Створення сайту — студія «Ольвія»